Sejumlah naskah tertua dalam bahasa Yunani yang memuat salinan pasal ini antara lain adalah Codex Vaticanus (~325-350 M) Codex Sinaiticus (~330-360 M) Codex Alexandrinus (~400-440 M) Codex Ephraemi Rescriptus (~450 M; lengkap) Pasal ini dibagi atas 26 ayat. Dalam Alkitab bahasa Inggris, ayat 26 digabungkan ke dalam ayat 25, sehingga pasal ini
Kemudian, beberapa simbol alfabet tertua lainnya juga telah ditemukan di Amerika Tengah (2.500 tahun yang lalu), Cina (lebih dari 3.000 tahun yang lalu), dan Timur Tengah (lebih dari 5.000 tahun yang lalu). Hieroglif menjadi salah satu bentuk alfabet paling awal yang pernah ada. Hieroglif adalah simbol tunggal yang mewakili seluruh kata.
Huruf-huruf ini juga digunakan untuk mempersembahkan nombor-angka Yunani- dalam jenis sama konteks sebagai angka Romawi. Selain menulis bahasa Yunani moden, kini hurufnya digunakan sebagai simbol dalam matematik dan sains , nama zarah dalam fizik, sebagai nama bintang , dalam nama abang dan kakak , dalam namaan superangka siklon tropikal , dan
Berbagai makna. Ketika saya bertanya kepada beberapa orang Yunani tentang persepsi mereka atas philotimo, jawabannya amat berbeda. "Melakukan hal yang benar," kata Pinelopi Kalafati, seorang